Volunteering

1. Mi wantem mekem wok volontia long ples ia. Olsem wanem mi save saenem ap?

   Mi wan-tem me-kem wok vo-lon-ti-a long ples i-a. Ol-sem wa-nem mi sa-ve sae-nem ap?

   I'd like to volunteer here. How do I sign up?

   Usage

   Used when asking how to sign up for volunteer work

   Grammar Note

   "Saenem ap" comes from "sign him up" and means "to sign up / register". "Olsem wanem" means "how"

2. Ofis blong volontia i stap wea?

   O-fis blong vo-lon-ti-a i stap we-a?

   Where is the volunteer office?

   Usage

   Used when looking for the volunteer registration office

   Grammar Note

   "Blong" is a multipurpose Bislama preposition for possession, derived from English "belonging"

3. Mi gat ekspiriens long tijing, meresin, mo bildim haos.

   Mi gat eks-pi-ri-ens long ti-jing, me-re-sin, mo bil-dim haos.

   I have experience in teaching, medical work, and construction.

   Usage

   Used to describe your professional background

   Grammar Note

   Bislama verbs do not conjugate; the basic structure is subject + verb, as in "mi gat" (I have)

4. Wok volontia bambae i kasem hamas taem?

   Wok vo-lon-ti-a bam-bae i ka-sem ha-mas taem?

   How long is the volunteer commitment?

   Usage

   Used to ask about the duration of volunteer involvement

   Grammar Note

   "Bambae" is Bislama's future tense marker, derived from English "by and by"

5. Mi nidim sam spesol ekwipmen o trening?

   Mi ni-dim sam spe-sol e-kwip-men o tre-ning?

   Do I need any special equipment or training?

   Usage

   Used to ask about necessary preparation before volunteering

   Grammar Note

   "Nidim" comes from "need him" and is the transitive verb "need". "Sam" means "some / any"

6. Mi wantem helpem long disasta rilif mo wok blong lukaotem graon.

   Mi wan-tem hel-pem long di-sas-ta ri-lif mo wok blong lu-kao-tem graon.

   I'd like to help with disaster relief and environmental work.

   Usage

   Used to state your preferred area of volunteer activity

   Grammar Note

   "Lukaotem graon" (look after the land) is the common Bislama expression for environmental protection

7. I gat wan miting blong volontia bifo oli stat?

   I gat wan mi-ting blong vo-lon-ti-a bi-fo o-li stat?

   Is there a volunteer orientation session?

   Usage

   Used to ask if there is a briefing before starting volunteer work

   Grammar Note

   "Bifo" is the Bislama temporal preposition derived from English "before"

8. Mi save mekem wok volontia wetem wan grup?

   Mi sa-ve me-kem wok vo-lon-ti-a we-tem wan grup?

   Can I volunteer as part of a group?

   Usage

   Used to ask whether group volunteering is allowed

   Grammar Note

   "Save" is a Bislama modal auxiliary for ability, derived from English "savvy" (to know/understand)

9. Volontia oli save gat ples blong slip mo kakae?

   Vo-lon-ti-a o-li sa-ve gat ples blong slip mo ka-kae?

   Are accommodation and meals provided for volunteers?

   Usage

   Used to ask whether lodging and food are provided

   Grammar Note

   "Kakae" means food in Bislama; "ples blong slip" literally means "place to sleep" (accommodation)

10. Yufala nid help long wanem lanwis?

    Yu-fa-la nid help long wa-nem lan-wis?

    What languages do you need help with?

    Usage

    Used to ask which languages the organization needs assistance with

    Grammar Note

    "Yufala" is the second-person plural pronoun meaning "you all"; it contrasts with "yufala tu" (you two)

Browse all TravelPhrases languages