Directions

18 phrases · Bislama with romanization, English and audio

  1. Wea ... i stap?

    we-a i stap

    Where is ...?

    Usage

    The most basic phrase to ask where something is

    Grammar Note

    stap derives from English "stop/stay" and means "to be / to exist"

  2. Go stret

    go stret

    Go straight

    Usage

    Telling someone to go straight ahead

    Grammar Note

    stret is borrowed from the English word straight

  3. Tanem long raet

    ta-nem long raet

    Turn to the right

    Usage

    Directing someone to turn right

    Grammar Note

    long derives from English "along" and is a versatile preposition

  4. Tanem long lef

    ta-nem long lef

    Turn to the left

    Usage

    Directing someone to turn left

    Grammar Note

    raet (right) and lef (left) are paired directional words

  5. I stap klosap

    i stap klo-sap

    It's close by

    Usage

    Saying the destination is close

    Grammar Note

    klosap derives from English "close up" meaning "nearby"

  6. I stap farawe

    i stap fa-ra-we

    It's far away

    Usage

    Saying the destination is far away

    Grammar Note

    farawe is a compound borrowing from English "far away"

  7. Hamas minit?

    ha-mas mi-nit

    How many minutes?

    Usage

    Asking how many minutes it will take

    Grammar Note

    hamas derives from English "how much/many" as a quantity question word

  8. Long wea?

    long we-a

    Where to?

    Usage

    A short question asking where someone is going

    Grammar Note

    wea derives from English "where" as a question word (distinct from the relative-clause marker "we")

  9. Go bak

    go bak

    Go back / Turn back

    Usage

    Telling someone going the wrong way to go back

    Grammar Note

    go bak is a near-direct borrowing of English "go back"

  10. Map i stap wea?

    map i stap we-a

    Where is the map?

    Usage

    Looking for a map to help with directions

    Grammar Note

    map is borrowed from the English word map

  11. Raet saed

    Right

    Usage

    One word works even in a moving taxi

  12. Lef saed

    Left

    Usage

    One word works even in a moving taxi

  13. Stret

    Straight ahead

    Usage

    One word works even in a moving taxi

  14. Stop

    Usage

    Show it where you want to get out

  15. Not

    North

    Usage

    Use with a map to give a direction

  16. Saot

    South

    Usage

    Use with a map to give a direction

  17. Is

    East

    Usage

    Use with a map to give a direction

  18. Wes

    West

    Usage

    Use with a map to give a direction

More Bislama phrases

Browse all TravelPhrases languages